Avis d'information KVKK
Plise Perde, attache une importance particulière au traitement licite et à la protection des données personnelles. Le présent texte a été rédigé dans le but d'informer les visiteurs, les membres, les clients et les candidats. Dans le cadre des processus de commande, de mesure, de production, de pose, de livraison et d'assistance après-vente, certaines données peuvent être traitées. Les opérations de traitement sont menées de manière proportionnée et liée à la finalité. Les données personnelles ne sont traitées que dans le cadre d'opérations fondées sur une base juridique. Les droits des personnes concernées découlant de la réglementation sont réservés.
1. Identité du responsable du traitement
Conformément à la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles, le responsable du traitement est l'entreprise dont les coordonnées figurent ci-dessous. L'expression Plise Perde représente la marque utilisée par l'entreprise concernée. Les demandes officielles doivent être adressées au responsable du traitement et non au nom de la marque.
| Type d'information | Description |
|---|---|
| Nom de la marque | Plise Perde |
| Responsable du traitement | [RAISON SOCIALE OFFICIELLE À AJOUTER] |
| Centre des impôts | [CENTRE DES IMPÔTS À AJOUTER] |
| Numéro fiscal | [NUMÉRO FISCAL À AJOUTER] |
| Numéro MERSİS | [NUMÉRO MERSİS À AJOUTER, LE CAS ÉCHÉANT] |
| Adresse KEP (e-mail enregistré) | [ADRESSE KEP À AJOUTER, LE CAS ÉCHÉANT] |
| Téléphone | +90 540 336 3873 |
| +90 540 336 3873 | |
| info@pliseperde.com | |
| Adresse | Esenyalı Mah. Edebali Cad. No:13/C, 34903 Pendik/İstanbul |
2. Objet et champ d'application du présent texte
Le présent Avis d'information sur la protection des données personnelles (loi KVKK) expose les principes du traitement des données personnelles. Le texte couvre les visiteurs du site Internet, les membres, les clients, les clients potentiels et les personnes qui soumettent une demande d'assistance. Les personnes bénéficiant du service de pose sont également incluses dans son champ d'application, ainsi que les représentants des clients professionnels, qui peuvent être considérés comme des personnes concernées. Les principes du RGPD sont pris en compte lorsque celui-ci s'applique.
Les produits « Plise Perde » sont le plus souvent fabriqués sur mesure. C'est pourquoi les tableaux de mesures, les visuels de la zone d'application et les informations de livraison peuvent être traités. Les dossiers techniques peuvent être utilisés dans le but de réaliser une production correcte. Chaque donnée n'est prise en compte que dans la mesure nécessaire.
3. Concepts fondamentaux
| Concept | Description |
|---|---|
| Donnée personnelle | Toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable |
| Personne concernée | Personne physique dont les données personnelles sont traitées |
| Responsable du traitement | Personne physique ou morale qui détermine les finalités et les moyens du traitement des données |
| Personne chargée du traitement | Personne ou organisme qui traite des données personnelles sous l'autorité du responsable du traitement |
| Traitement | Obtention, enregistrement, conservation, transmission ou utilisation de données |
| Donnée personnelle de catégorie particulière | Catégories de données sensibles spécifiquement protégées par la loi |
4. Catégories de données personnelles susceptibles d'être traitées
Les données traitées peuvent varier en fonction de la relation établie et du service demandé. Les mêmes informations ne sont pas recueillies auprès de chaque visiteur. Toutes les catégories ne sont pas utilisées pour chaque client. Les données sans rapport avec l'opération ne sont pas demandées.
4.1. Catégories de données et exemples
| Catégorie de données | Informations susceptibles d'être traitées | Principaux domaines d'utilisation |
|---|---|---|
| Informations d'identité | Nom, prénom, informations relatives aux représentants des clients professionnels | Enregistrement des commandes, facturation et gestion des demandes |
| Coordonnées | Téléphone, e-mail, adresse de livraison, adresse de facturation | Communication, expédition et processus d'assistance |
| Données relatives aux opérations client | Numéro de commande, sélection de produits, mesures, devis, demandes | Production, livraison et examen après-vente |
| Données financières | Statut du paiement, informations de virement, enregistrement de facture | Encaissement, comptabilité et obligations légales |
| Données de sécurité des opérations | Adresse IP, journaux de session, informations sur l'appareil et l'accès | Sécurité, examen des erreurs et prévention des abus |
| Données relatives aux demandes et réclamations | Textes de demandes, dossiers d'assistance, correspondances de litiges | Relations client et conduite des procédures juridiques |
| Enregistrements visuels et sonores | Photos de la zone d'application, visuels de mesure, vidéos de produits | Évaluation technique, pose et assistance après-vente |
| Données marketing | Préférences de communication, consentements aux campagnes, choix du canal de communication | Uniquement les activités promotionnelles reposant sur une base juridique appropriée |
| Données relatives aux procédures juridiques | Mises en demeure, demandes, dossiers de litiges et enregistrements de demandes officielles | Établissement, exercice ou protection des droits |
4.2. Données personnelles de catégorie particulière
Plise Perde ne demande pas de données personnelles de catégorie particulière dans le cadre des processus de vente ordinaires. Des documents superflus ne doivent pas être envoyés dans le cadre des demandes d'assistance. Aucune photocopie d'identité, document médical ou contenu similaire ne doit être partagé. En cas de situation impérative, une évaluation distincte sera effectuée.
Seules les images nécessaires doivent être partagées pour l'évaluation technique. Aucune personne non concernée ne doit apparaître sur les photos. Les effets personnels doivent autant que possible rester hors champ. Les informations superflues doivent être masquées sur les documents.
5. Finalités du traitement des données personnelles
Les données personnelles ne peuvent être utilisées que dans la limite de la finalité du traitement. Chaque catégorie de données n'est pas traitée aux mêmes fins. Les informations non requises par la commande ne sont pas ajoutées au dossier de production. Si le motif juridique disparaît, le besoin de conservation est également réévalué.
| Finalité du traitement | Description | Processus concerné |
|---|---|---|
| Fourniture de produits et services | Création, préparation et livraison de la commande | Vente et production sur mesure |
| Production sur mesure | Découpe du tissu, façonnage des profils et association des accessoires | Planification de la production |
| Évaluation technique | Examen de la zone d'application, des mesures et des besoins de pose | Relevé et assistance |
| Gestion des livraisons | Exécution des opérations de transport, d'expédition et de vérification d'adresse | Logistique |
| Facturation | Création et conservation des écritures comptables | Finance et comptabilité |
| Communication avec le client | Information sur l'état de la commande et réponse aux demandes | Assistance et information |
| Examen des litiges | Comparaison des dossiers de mesures, de production, de pose ou de livraison | Assistance après-vente |
| Sécurité de l'information | Prévention des accès non autorisés, de la fraude et des abus | Sécurité technique |
| Obligations légales | Réponse aux demandes des autorités compétentes et respect des exigences légales | Droit et conformité |
| Activités marketing | Envoi de messages de campagne ou promotionnels | Dans le cadre des consentements et préférences appropriés |
6. Bases juridiques du traitement des données personnelles
Les données personnelles sont traitées sur la base du motif juridique approprié à chaque opération concrète. Chaque activité de traitement n'exige pas un consentement explicite. La conclusion ou l'exécution d'un contrat peut constituer un fondement pour certaines opérations. Les obligations légales sont également prises en compte. Ces fondements juridiques s'inspirent des critères du RGPD (Règlement général sur la protection des données).
| Base juridique | Opération applicable | Exemple de processus |
|---|---|---|
| Conclusion ou exécution d'un contrat | Traitement des informations de commande | Production de produits, pose et livraison |
| Exécution d'une obligation légale | Tenue des factures et des écritures comptables | Obligations fiscales et commerciales |
| Établissement, exercice ou protection d'un droit | Conservation des dossiers de litiges | Réclamations, retours et procédures juridiques |
| Intérêt légitime | Examen des dossiers de sécurité | Prévention des abus et de la fraude |
| Consentement explicite | Opérations facultatives nécessitant un consentement explicite | Mécanisme d'approbation fourni séparément pour l'opération concernée |
L'obligation d'information est indépendante de l'opération nécessitant un consentement explicite. Si un consentement explicite est requis, il est recueilli au moyen d'un texte distinct. Le refus de consentir peut entraîner que les opérations non obligatoires ne soient pas réalisées. Chaque autorisation est évaluée séparément.
7. Modes de collecte des données personnelles
Les données personnelles peuvent être obtenues par des canaux physiques ou électroniques. La méthode utilisée varie selon la nature de la relation établie. Un visiteur et un client ne sont pas soumis au même jeu de données. Des informations limitées peuvent être recueillies auprès de personnes qui ne créent pas de compte membre.
7.1. Canaux de collecte des données
- Formulaires du site Internet
- Écrans d'inscription et de commande
- Appels téléphoniques
- Correspondances par e-mail
- Messages WhatsApp
- Messages sur les réseaux sociaux
- Tableaux de mesures
- Partages de photos et vidéos
- Dossiers de pose ou de relevé
- Prestataires de services de paiement
- Processus d'expédition et de livraison
- Cookies et technologies similaires
8. Traitement des données dans les processus de production sur mesure
Les produits « Plise Perde » peuvent être fabriqués selon les mesures indiquées par le client. Les mesures ne sont pas utilisées uniquement pour calculer le prix. La découpe du tissu, le dimensionnement des profils et le choix des accessoires peuvent être réalisés à partir de ces informations. Les confirmations de commande peuvent revêtir le caractère de dossiers techniques.
Les matériaux découpés peuvent ne pas convenir aux besoins d'autres clients. C'est pourquoi la vérification des dossiers de mesures revêt une importance commerciale. Les correspondances, les confirmations et les visuels envoyés peuvent être examinés en cas de litige. Les dossiers techniques peuvent être conservés aux fins de la preuve du processus de production sur mesure.
| Données techniques | Finalité d'utilisation | Source d'enregistrement probable |
|---|---|---|
| Largeur et hauteur | Détermination des dimensions de production | Formulaire de commande ou confirmation écrite |
| Nombre de panneaux | Planification de la quantité de produits à fabriquer | Tableau de mesures |
| Visuel de la zone d'application | Évaluation de la méthode de pose | Photo envoyée par le client |
| Choix du profil | Préparation des composants appropriés | Résumé de la commande |
| Confirmation écrite | Vérification de l'enregistrement de production définitif | Enregistrement d'e-mail ou de message |
9. Transmission des données personnelles
Les données personnelles ne peuvent être transmises à des tiers que dans la mesure nécessaire. Chaque transmission ne couvre pas le même jeu de données. Le partage de l'adresse peut être nécessaire pour la livraison. Les informations de facturation peuvent être utilisées dans les processus comptables.
9.1. Groupes de destinataires potentiels au niveau national
| Groupe de destinataires | Finalité de la transmission | Exemples de données susceptibles d'être transmises |
|---|---|---|
| Entreprises de transport et de logistique | Réalisation de la livraison des produits | Nom, prénom, téléphone et adresse |
| Prestataires de services de paiement et banques | Exécution des opérations de paiement | Informations d'encaissement et de transaction |
| Services de comptabilité et de conseil financier | Création des écritures financières | Informations de factures et de transactions |
| Équipes de pose ou de services techniques | Exécution des processus de relevé et de pose | Adresse, téléphone et dossiers techniques |
| Prestataires de services informatiques et d'hébergement | Sécurité de l'infrastructure et services de conservation des données | Journaux système et données de transaction nécessaires |
| Conseillers juridiques | Établissement, exercice ou protection des droits | Informations et documents limités au litige |
| Autorités publiques compétentes | Exécution des obligations légales | Données relevant des demandes faites conformément à la procédure |
9.2. Transfert à l'étranger
L'infrastructure des services numériques utilisés peut se trouver à l'étranger, notamment les outils de réseaux sociaux, de messagerie, d'analyse ou d'hébergement, qui doivent faire l'objet d'une évaluation distincte. En cas de transfert à l'étranger, les conditions juridiques en vigueur sont prises en compte. Des mécanismes de garantie appropriés sont mis en œuvre si nécessaire, conformément aux exigences du RGPD en matière de transfert international de données.
Les solutions locales ne générant pas de transfert à l'étranger peuvent également être privilégiées. Le champ du transfert varie selon les services utilisés. La présente section doit être rapprochée de l'inventaire technique réel du système. C'est la structure de transfert réelle qui fait foi.
10. Cookies et technologies similaires
Des cookies ou des technologies similaires peuvent être utilisés sur le site Internet. Les cookies obligatoires peuvent contribuer au fonctionnement du site. Les outils à des fins analytiques ou publicitaires doivent faire l'objet d'une évaluation distincte. Les préférences nécessaires peuvent être gérées via le panneau de cookies.
Les détails des cookies sont expliqués dans une Politique relative aux cookies distincte. La finalité d'utilisation, la durée et les informations sur le fournisseur doivent également être indiquées. Un mécanisme de préférence approprié doit être mis en place pour les cookies non obligatoires. L'utilisateur doit pouvoir modifier ses paramètres ultérieurement.
11. Durées de conservation et destruction
Les données personnelles ne sont pas conservées indéfiniment. La durée de conservation est déterminée en fonction de la finalité du traitement, des obligations légales et du besoin lié aux litiges. Lorsque la finalité disparaît, les enregistrements concernés sont également réévalués. Les obligations légales de conservation sont appliquées en priorité.
| Type d'enregistrement | Approche de conservation | Critère d'évaluation |
|---|---|---|
| Enregistrements de commandes | Peuvent être conservés pendant la durée de l'opération et des obligations légales. | Processus de vente, de comptabilité et de litiges |
| Enregistrements de mesures et de production | Peuvent être conservés dans le cadre du besoin d'examen technique. | Production sur mesure et assistance après-vente |
| Correspondances d'assistance | Peuvent être conservées pour la conclusion de la demande. | Gestion des demandes et des litiges |
| Enregistrements visuels | Sont évalués séparément lorsque la finalité technique prend fin. | Pose, mesure et examen des erreurs |
| Enregistrements de sécurité | Peuvent être conservés dans la limite du besoin de sécurité et de gestion des risques. | Abus et examen technique |
| Préférences marketing | Peuvent être conservées jusqu'au retrait du consentement ou jusqu'à la fin du fondement. | Gestion des préférences de communication |
Les données dont la raison de conservation a pris fin peuvent être supprimées, détruites ou anonymisées conformément à la réglementation applicable. La méthode appliquée varie selon la nature des données. Les obligations légales sont réservées. Le processus de destruction peut être documenté.
12. Mesures relatives à la sécurité des données
Plise Perde peut mettre en œuvre des mesures appropriées aux fins de la protection des données personnelles. La prévention des accès non autorisés est visée. Les autorisations d'accès peuvent être limitées en fonction de la tâche. Les journaux système peuvent être examinés à des fins de sécurité.
12.1. Mesures susceptibles d'être mises en œuvre
- Limitation des autorisations d'accès
- Promotion de l'utilisation de mots de passe robustes
- Surveillance des connexions non autorisées
- Réalisation des sauvegardes nécessaires
- Utilisation de logiciels à jour
- Évaluation des prestataires au regard de la sécurité des données
- Tenue de journaux d'accès internes
- Examen des événements suspects
- Mise en place des procédures administratives nécessaires
13. Droits de la personne concernée
Les personnes concernées disposent des droits prévus par la réglementation concernant leurs données personnelles. Les demandes doivent être adressées au responsable du traitement. Les demandes doivent contenir des informations concrètes. Une vérification d'identité peut être requise.
13.1. Droits pouvant être exercés
- Savoir si des données personnelles sont traitées
- Demander des informations sur les données traitées
- Connaître la finalité du traitement et l'utilisation conforme à cette finalité
- Connaître les tiers auxquels les données sont transmises
- Demander la rectification de données incomplètes ou inexactes
- Demander la suppression ou la destruction lorsque les conditions sont remplies
- Demander que les rectifications ou destructions soient notifiées aux destinataires
- S'opposer aux résultats fondés sur des systèmes automatisés
- Réclamer réparation du préjudice subi en raison d'un traitement illégal
14. Mode de saisine du responsable du traitement
La personne concernée peut transmettre ses demandes au responsable du traitement. La demande doit comporter des informations d'identité et de contact. L'objet de la demande doit être clairement indiqué. Les documents nécessaires peuvent être joints à la demande.
| Mode de saisine | Adresse ou canal | Description |
|---|---|---|
| Demande écrite | Esenyalı Mah. Edebali Cad. No:13/C, 34903 Pendik/İstanbul | Une demande écrite peut être déposée avec les informations permettant de vérifier l'identité. |
| KEP | [ADRESSE KEP À AJOUTER, LE CAS ÉCHÉANT] | Peut être utilisé comme canal de saisie électronique sécurisé. |
| E-mail enregistré | info@pliseperde.com | Peut être utilisé via l'adresse précédemment communiquée et enregistrée dans le système. |
| Autres méthodes | [FORMULAIRE DE DEMANDE ÉLECTRONIQUE À AJOUTER, LE CAS ÉCHÉANT] | D'autres méthodes supplémentaires conformes à la réglementation peuvent être annoncées séparément. |
14.1. Informations à fournir dans la demande
- Indiquez votre nom et votre prénom.
- Si la demande est écrite, apposez votre signature.
- Indiquez les informations nécessaires à la vérification de votre identité.
- Communiquez votre adresse conforme aux notifications.
- Ajoutez, le cas échéant, votre adresse e-mail enregistrée.
- Indiquez votre numéro de téléphone.
- Décrivez clairement votre demande.
- Joignez, le cas échéant, les documents justificatifs.
Les demandes sont évaluées en fonction de leur nature. Si des informations complémentaires sont nécessaires, il peut être pris contact avec la personne concernée. Un document d'autorisation peut être demandé pour les données appartenant à un tiers. Les documents contenant des données personnelles inutiles ne doivent pas être envoyés.
15. Conclusion des demandes
Les demandes sont répondues dans les délais prévus par la réglementation en vigueur. Un examen supplémentaire peut être effectué en fonction de la nature de la demande. Si l'opération entraîne des coûts supplémentaires, le barème légal peut être pris en compte. La réponse est communiquée via un canal de communication approprié.
La personne concernée doit d'abord saisir le responsable du traitement. En cas de rejet de la demande ou si la réponse est jugée insuffisante, les voies légales peuvent être empruntées. L'absence de réponse dans le délai imparti est également évaluée. La voie de la réclamation ne doit pas être empruntée directement avant d'avoir épuisé la voie de la demande.
16. Canaux WhatsApp et réseaux sociaux
WhatsApp et les comptes de réseaux sociaux peuvent être utilisés pour faciliter la communication. Ces plateformes sont exploitées par des prestataires indépendants. Les plateformes concernées peuvent avoir leurs propres conditions de traitement des données. Les demandes officielles au titre de la loi KVKK doivent être effectuées via les canaux prévus.
Aucune information personnelle superflue ne doit être partagée dans les messages sur les réseaux sociaux. Seules les images nécessaires doivent être envoyées pour l'assistance technique. Les documents d'identité ne doivent pas être transmis par message. Les informations de cartes de paiement ne doivent en aucun cas être partagées.
16.1. Comptes de réseaux sociaux
- Facebook : facebook.com/FenetreSystems
- Instagram : instagram.com/fenetresystems
- X : x.com/fenetresystems
- YouTube : youtube.com/@FenetreSystems
- Pinterest : tr.pinterest.com/fenetresystems
- LinkedIn : linkedin.com/company/fenetresystems
17. Relation avec d'autres textes
Le présent texte contient l'information générale relative aux activités de traitement des données. Les opérations nécessitant un consentement explicite sont régies par un texte distinct. Les préférences relatives aux communications électroniques commerciales sont gérées indépendamment. L'utilisation des cookies est expliquée séparément.
- Politique de confidentialité
- Politique relative aux cookies
- Texte de consentement explicite
- Consentement aux communications électroniques commerciales
- Contrat d'adhésion
- Contrat de vente à distance
- Conditions de commande et de production sur mesure
- Information sur la prise de mesures
- Conditions de pose et d'installation
18. Mises à jour et entrée en vigueur
Le présent Avis d'information sur la protection des données personnelles (loi KVKK) entre en vigueur le 12 juin 2026. Les modifications législatives ou liées aux activités peuvent être reflétées dans le texte. La version à jour est publiée sur le site Internet. Les modifications substantielles peuvent être annoncées par des moyens appropriés.
| Information sur le document | Valeur |
|---|---|
| Nom du document | Avis d'information sur la protection des données personnelles (loi KVKK) |
| Marque | Plise Perde |
| Responsable du traitement | [RAISON SOCIALE OFFICIELLE À AJOUTER] |
| Date d'entrée en vigueur | 12 juin 2026 |
| Version | 1.0 |
| E-mail pour les demandes | info@pliseperde.com |